您当前位置:大连市友谊医院 >> 医院动态 >> 医院新闻 >> 浏览文章

【战“疫”日记】高菲,我在努力学习武汉话

来源:本站原创 | 日期:2020年03月02日 | 点击: |  【字体:
导读:【战“疫”日记】高菲,我在努力学习武汉话

点击浏览下一页

▲高菲

大连市友谊医院第三批赴武汉医疗队员

大连市友谊医院神经内科护师

来到武汉工作,我有些担忧的问题是语言,事实确实如此,语速太快的武汉话,我几乎都听不懂。酒店老板是我的武汉话老师,他认真教,我认真学,为了更好地与患者沟通,我们科里还特意制作了小纸板。现在,我磕磕绊绊已经能说几句了,你们听:你俺莫捉急,我们会招呼好你俺的!这句话的意思是您别着急,我们会照顾好您的。这是我学会的第一句武汉话,也是现在每天说得最多的一句武汉话。可能患者觉得我的武汉话听起来太蹩脚吧,每次说完,他们都在笑,我也笑,我不在乎自己说得是否标准,在乎的是他们能懂我的意思。如果我的南腔北调能博他们一笑,其实也挺开心的。

我与患者慢慢没有了陌生感。我们可以聊聊家常,他们会问,我是从哪儿来的?我说,来自大连。他们说,大连是个很美的地方。他们说,听说,大连的姑娘很漂亮,隔着护目镜,我都能看见你们的好看。每一次处置结束离开病房时都能听到他们非常真诚地向我们道谢说,你们辛苦了。我会告诉他们,疫情结束欢迎你们到大连,看大海,吃海鲜,看美女。患者们也会向我学说东北话,他们也笑咱们东北话有意思,很幽默。

现在,我初来武汉的紧张与恐惧已经完全没有了,防护衣没有隔离我们的距离,武汉方言也没有阻碍我们彼此的交流,我盼望,雷神山的病人都快快治愈出院;盼望待到春暖花开疫情过去时,我会有机会重新游玩武汉,去武大看樱花;也盼望着这些经我们的手康复的病人能来大连看海,顺便看看我们。

点击浏览下一页

地址:大连市中山区三八广场8号 医院电话:0411-82718822 邮编:116100
收受“红包”投诉举报电话:82718822-6206
24小时服务热线:0411-82718822 专家热线一:0411-82718822 专家热线二:0411-82718822
辽卫网审字【2015】第35号 辽ICP备19015178号